nu este o firmă obișnuită. Este o casă creată din pasiune pentru poveștile intense, personajele imperfecte și cuvintele care lasă urme adânci. Ne aflăm la granița dintre artă și durere, dintre fragilitate și forță. Aici, cuvintele nu sunt doar scrise – sunt trăite.

Suntem o echipă independentă care oferă servicii editoriale complete pentru autori ce își doresc control creativ total și o imagine profesionistă.

Oferim:

• Corectură
• Editare
• Tehnoredactare
• Traducere literară (română ↔ engleză)

Toate serviciile sunt realizate cu rigurozitate și respect pentru vocea autorului. Ne adresăm în special autorilor de ficțiune, cu accent pe genuri precum romance, dark romance, fantasy și thriller, dar suntem deschiși oricărei povești scrise cu suflet și curaj.

În spatele Black Feather Publishing se află Florentina Pandelea, editor profesionist, traducător literar și scriitoare.

Cu peste 5 ani de experiență în domeniul editorial, Florentina a lucrat alături de numeroși autori români, contribuind la dezvoltarea a peste 50 de titluri publicate prin corectură, editare sau tehnoredactare. A tradus recent un roman care urmează să fie lansat internațional pe Amazon, iar munca sa reflectă o înțelegere profundă a ritmului, tonului și emoției dintr-un text literar.

Este licențiată în Litere – Română-Engleză și scrie sub pseudonimul Morgan Kane, sub care a publicat 13 cărți în limba română, majoritatea în genurile dark romance și urban fantasy. Ca autor, înțelege fragilitatea și forța unei povești. Ca editor, știe cum să o ajute să ajungă la forma ei deplină.

Această firmă nu își propune să adune autori în portofoliu, ci să ofere suport creativ și editorial altor scriitori independenți – din respect pentru drumul lor și din dorința de a construi o comunitate de voci autentice.